Scoop.it! Lapsus calami/Ad hoc - Faro de Vigo (19/03/2011)

(...) Non ten volta: "e o fixéchedes" non deixa de ser unha construción mal feita, un galego ruinceiro. Mais a pregunta vén ser xa esoutra: por que o señor alcalde, e mariachis adxuntos, se conducen de tal xeito? Na estima deste modesto cronista, caben tres posibilidades: a primeira, desde logo, é que se trate dun simple lapsus calami; a segunda está en que nos situemos perante unha calculada forma de chamar a atención; o terceiro suposto, en fin, viría ser que D. Abel e familia viñesen "pasar" moi moito de morfoloxías e sintaxes.

Un lapsus calami… pero home: é que non hai no entorno da Alcaldía viguesa alguén que aprobase o galego de 4º da ESO? Será preciso nomear talvez unha comisión ad hoc para redactar correctamente a propaganda electoral? E que se fixo dos normalizadores? Acaso non lles pagan e vén ser esa a súa maneira de declararse en folga? Non haberá por todo o concello de Vigo nin un triste exemplar dun urxente manual de galego urxente? D. Manuel Bragado, D. Víctor Freixanes, D. Bieito Ledo e demais editores: xa sei que estamos en crise, mais non sexan Vdes. cutres e regálenlle unha gramática do noso idioma aos nos benamados rexidores! (...)


Fonte | Faro de Vigo